Brzeźnik / Erbe

Geschichten und Sagen

In Chroniken und Zeitungen beschriebene Ereignisse und von Generation zu Generation überlieferte Sagen.

Foto 1925 · polska-org.pl

In Chroniken, Zeitungen und Erinnerungen überlieferte Ereignisse sowie von Generation zu Generation weitergegebene Sagen.

Belegte Geschichte · 1509/1510

Angriff auf die Wagen des polnischen Königs

Auf der alten Handelsroute von Breslau nach Sachsen, kurz außerhalb von Birkenbrück, überfielen Räuber die Wagen der Händler, hinter denen sich der König von Polen selbst befand.

Weiterlesen

Die Handelsroute von Breslau durch Bunzlau nach Łużyce und Sachsen war im 15. und 16. Jahrhundert gefährlich. Ein bunzlaueischer Chronist schreibt, dass die Räuber nicht einmal vor dem Angriff auf den Transport eines ausländischen Herrschers zurückschreckten.

Nach der Himmelfahrt 1509 geschah in der Nähe von Birkenbrück eine „große, unerhörte“ Raubtat. Der König von Polen und seine Untertanen verloren mehrere tausend Gulden. Die Räuber selbst konnten nicht aufgespürt werden, aber es wurde festgestellt, dass zwei alte Feinde von Görlitz, Christoph von Kottwitz und Hans Krage, ihnen Nahrung geliefert und geholfen hatten, zu fliehen.

Die polnische Tradition (Wikipedia, basierend auf der Karte von W. Beny) nennt den Zeitpunkt als Mai 1510 und erwähnt die Schätze von König Sigismund I. der Alte. Nach solchen Abenteuern sandte die Bürgerschaft von Breslau jedes Jahr eine Stadtwache mit Eskorte, um die Wagen zu begleiten.

„So geschah es, daß 1509 (nach Himmelfahrt) bei Birkenbrück ein „merklicher, übertrefflicher“ Raub stattfand, wobei der König von Polen und seine Unterthanen in der Höhe von mehreren 1000 Gulden geschädigt wurden.”
Quelle

Sage · Vor langer Zeit

Das Kind und die Wölfe

Ein Vater fuhr seinen kranken Sohn durch den Birkenbrück-Wald in einem Schlitten zum Arzt. Auf der holprigen Straße fiel das Kind aus – und als er zurückkehrte, wärmten wilde Tiere es.

Weiterlesen

Ein kalter Winter, eine Fahrt durch den Wald zum Arzt in Bunzlau. Der Schlitten schaukelte auf der unebenen Straße und das Kind fiel aus, und der besorgte Vater fuhr weiter, ohne etwas zu bemerken. Als er nach einer langen Zeit zurückblickte, war der Schlitten leer.

Er kehrte erschrocken um, dass das kleine Kind erfroren sein könnte. An der Stelle sah er ein ungewöhnliches Bild: das Kind wurde von mehreren wilden Hunden – oder vielleicht Wölfen – gewärmt, die bei Anblick des Schlittens auseinanderstoben.

An der Stelle, wo das Kind gefunden wurde, wurde eine dankbare Kapelle mit einem hohen Kreuz errichtet. So erzählten die alten Einwohner von Birkenbrück – „aber vielleicht ist es eine Legende? Jetzt gibt es niemanden mehr, der es bestätigen könnte.”

Legende von GOKiS Gmina Bolesławiec basierend auf Materialien von Telewizja Bolesławiec, „enreichend durch die Fantasie des Autors”.

Quelle

Sage · 13. – 20. Jahrhundert

Warum gibt es in Birkenbrück so viele Kapellen?

Dutzende von Kapellen an Häusern, Feldwegen und im Wald – die meisten im gesamten Bistum.

Weiterlesen

Die Einheimischen verbinden sie mit den Schwesterinnen von Naumburg am Queis, denen das Dorf über fünf Jahrhunderte gehörte; die älteste Kapelle soll aus dem Mittelalter stammen.

Der Pfarrer, Pater Zenon Wnuk, erklärt es anders: Vor dem Krieg war Birkenbrück eine katholische Enklave, umgeben von evangelischen Dörfern, und die Einwohner betonten ihre Identität, indem sie an jedem Haus eine Kapelle errichteten – jede unterschiedlich.

Nach 1945 kümmerten sich die Siedler, die in die ehemaligen deutschen Häuser zogen, um diese Kapellen, obwohl viele von ihnen deutsche Inschriften tragen. Im Jahr 2013 wurde die Steinkreuz mit Spenden renoviert und eine bilingualer Plakette angebracht: 'Herr, vergib uns unsere Sünden und schenke uns Frieden'.

Quelle

Sage

Birkenbrück

Woher kommt der Name Birkenbrück – und warum klingt er in alten Dokumenten völlig anders?

Weiterlesen

Der deutsche Name Birkenbrück wird als 'Birkenbrücke' (Birke – Birke, Brücke – Brücke) übersetzt; die Schule in Brzeźnik fügt hinzu, dass die hier wachsenden zahlreichen Birken einen Einfluss hatten. Der polnische Name Brzeźnik leitet sich ebenfalls von der Birke ab.

Die ältesten Aufzeichnungen sehen jedoch anders aus: In einem Dokument aus dem Jahr 1265 heißt das Dorf 'Berginbrucke', in anderen 'Bürgebruck' oder 'Birlinbrucke'. Ein Chronist aus dem Jahr 1885 gesteht ehrlich ein, dass der Ursprung des Namens unbekannt ist.

Quelle

Sage · 19./20. Jahrhundert

Der Wassernix aus der Kwisa auf einem Dorftanz

Eine Legende aus Borgsdorf an der Kwisa – einem Dorf, das zur Pfarrei Birkenbrück gehört – niedergeschrieben im Schlesischen Dialekt.

Weiterlesen

Die Musik spielte, als ein 'Wasserlisse' – Wassernix – zum Tanz kam und sich unter die Mädchen aus Borgsdorf setzte. Sie war so schön, dass jeder Bursche sich in sie verliebte und mit ihr tanzen wollte, und die Jungen hörten auf, andere Mädchen anzusehen – 'als wären sie verzaubert'.

Plötzlich sahen die Mädchen, dass Wasser von der Kleidung des Wassermädchens tropfte. Sie schlugen die Augen nieder, versteckten sich in einer Ecke und schrien: „Liska!“ Dann verschwand sie.

Die Jungen wagten sich danach nicht nach Hause zu gehen, weil „Liska wird uns vom Brücke ins Wasser reißen“. Wenn sie an dem Teich vorbeigingen, spritzte und gurgelte es – das war sie.

„Swoar Muſik und do kuam anne Woſſerliſſe und ſoatzte ſich under die Maidel (von Borgsdorf am Queis) …”
Quelle

Sage

Das Kristallpalais unter dem See

Drei Jungen folgten den geheimnisvollen Mädchen zum See – und wurden mit Mützen voll Müll belohnt.

Weiterlesen

Bericht von Wandervögeln am Heiligensee: drei Jungen wollten herausfinden, woher die fremden Mädchen beim Tanzen kamen. Nachdem sie von einem Zweig getroffen wurden, teilte sich das Wasser, und sie fanden sich in einem kristallenen Palast wieder, wo sie gut aufgenommen wurden.

Beim Weggehen füllten die Mädchen ihre Mützen mit Müll. Der Gewicht war so groß, dass zwei von ihnen auf dem Weg die „unnützen Sachen“ wegworfen haben. Nur der Dritte, der die Mütze bis nach Hause trug, hatte den Müll in Gold verwandelt.

Das Dorf Heiligensee gehörte zur Pfarrei Birkenbrück; Peuckert nennt jedoch nicht, welcher See mit diesem Namen gemeint ist.

Quelle

Belegte Geschichte · Alte Militärstraße durch Birkenbrück

Kaffee für einen gefrorenen Lehrling

Ein kalter Dreikönigstag, die alte Handelsroute durch Thiergarten und Birkenbrück, und am Ende davon – eine Tasse heißen Kaffee, der drei Generationen im Gedächtnis haften blieb.

Weiterlesen

Karl Franz Ulbrich, ein Strümpferlehrling aus Bunzlau, kehrte von seiner Gesellenreise – über Breslau und Budissin – entlang der alten Militärstraße durch Naumburg, Thiergarten und Birkenbrück zurück. Er stapfte durch tiefen Schnee in seiner schwarzen Rockjacke und hohen Mütze, mit Rucksack und Eichenstock; der Ostswind pfiff in den Baumwipfeln. Er zündete seine Pfeife an, schlug Feuer mit Stahl und Silex.

Er setzte sich an den gekachelten Ofen im Jagdschänke und bestellte ein Schuss Schnaps. Die Wirtin, „Mutter Brandenburg“, brachte ihm außerdem eine Tasse heißen Milchkaffee – umsonst – sowie ein Stück Festtagskuchen: „Da nimm, Langer, du musst ja gefroren haben!“

Ulbrich vergaß das nie. Bis zu seinem Tod im Jahr 1893 ging er am 6. Januar jedes Jahr zum Jagdschänke, egal ob Regen oder Schnee. Später nahmen sein Sohn und Enkel die Tradition auf.

Bericht von Bruno Ulbrich, Enkel, wie er der Bundesheimatgruppe Bunzlau erzählte. Das Wirtshaus lag auf der alten Straße von Birkenbrück nach Bunzlau.

Quelle

Belegte Geschichte · 1911

Das Vermächtnis des Tischlers Weiner

Während der Gründungsgrabung für ein neues Haus stieß eine Schaufel auf Silber.

Weiterlesen

1911 wurde bei der Errichtung eines neuen Hauses für den Tischler Johann Weiner in Birkenbrück ein Schatz entdeckt – 318 Silbermünzen. Die Funde wurden vom Kreismuseum in Bunzlau (Kreismuseum) erworben und von Artur Schiller in seinen Berichten dokumentiert.

Wer und wann die Münzen versteckt hat, ist unbekannt. Das Schicksal des Schatzes nach 1945, als die Sammlungen des Museums aufgelöst wurden, ist unbekannt.

Quelle

Belegte Geschichte · 22. Januar 1921

Ein Schuss auf der Straße nach Paritz

Ein Lehrer aus Ocice fuhr mit seinem Sohn auf einem Motorrad durch Brzeźnik. Zwei Kilometer außerhalb des Dorfs wurde ein Schuss abgefeuert.

Weiterlesen

Fritz Faustmann, Lehrer in Ocice (Ottendorf), fuhr am 22. Januar 1921 mit seinem Sohn auf einem Motorrad von Ocice durch Brzeźnik nach Paritz. Zwei Kilometer westlich des Dorfs wurde er tödlich an der Stirn getroffen.

Dank der detaillierten Aussage seines Sohnes wurde der Mörder gefasst – ein Fremder aus Liegnitz, der sich zuvor im Wirtshaus in Bunzlau über den Weg des Opfers informiert und am Rand des Waldes in der Falle gelegen hatte. Er hatte den Lehrer wahrscheinlich für einen Viehhändler gehalten, mit dem er Rechnungen offen hatte – die Details des Motivs bleiben unklar.

Lehrer aus Ocice und Zebrzydowa errichteten an der Stelle ein mit einem Kreuz versehenes Denkmal. Das Kreuz wurde später gestohlen; der Stein lag jahrelang in einem Graben.

Quelle

Belegte Geschichte · 8. März 1928

Kabelbruch

Zwei Unfälle an einem Tag im Herschelswaldauer Steinkohlengruben.

Weiterlesen

Am Morgen ging ein Bergbeamter – im Widerspruch zur Verbot – in einem Korb, der für Holzbestände bestimmt war, in die Grube bei Herschelswaldau, westlich von Birkenbrück, hinab. Bei der Fahrt nach oben brach der Kabel und der Korb fiel; der Mann erlitt schwere Verletzungen.

Der beschädigte Korb, den die Rettungskräfte benutzten, fiel beim nächsten Aufstieg erneut. Der schwer verletzte Beamte und einer der Bergleute starben, ein weiterer wurde verletzt. Die Tragödie wurde in Zeitungen bis in die Tschechoslowakei berichtet.

Quelle

Belegte Geschichte · Frühling 1946

Sechs Monate unter einem Dach

Polnische Familien aus Bosnien kamen mit dem Zug nach Siegersdorf und wurden in Häusern untergebracht, die noch von Deutschen besetzt waren.

Weiterlesen

Im Frühling 1946 kamen die ersten Familien von Rückwanderern aus Jugoslawien nach Birkenbrück. Florian und seine Familie stiegen am 13. April in Siegersdorf aus und wurden in Haus Nr. 57 untergebracht; Katarzyna und ihre Eltern zogen in ein ehemaliges deutsches Haus, Nr. 22.

Eine weitere Familie, die am 8. Juni 1946 anreiste, lebte für sechs Monate mit einem Deutschen – dem ehemaligen Besitzer – in einem Haus. In einem anderen Haus, das vernachlässigt war, hatten die Russen eine Stallung im Vorderzimmer eingerichtet.

Es gab Armut: In den ersten Monaten gingen die Kinder barfuß zur Schule und um fünf Uhr morgens in den Wald, um Beeren zu sammeln, um Brot zu verdienen. Diese Familien gründeten später den Frauenlandwirtschaftverein, die Feuerwehr und heute das Dorf.

Quelle

Belegte Geschichte · 1546

Wie die Meile nach Birkenbrück gemessen wurde

Städte schützten ihr 'Meilerecht' - es musste also genau gemessen werden.

Weiterlesen

Schlesische Städte hatten das 'Meilerecht': innerhalb einer Meile der Stadtmauern durften nur die Stadtbewohner bestimmte Handwerke oder Handel ausüben. Im März 1546 begann Bunzlau, diese Entfernung mit Ketten (jede 30 Schweißellen lang) zu messen.

Am 8. und 10. März maßen die Vermesser die Entfernung vom Stadtgraben nach Birkenbrück, Nieschwitz und Thomaswaldau - Birkenbrück markierte damit den westlichen Rand des 'Monopolverksamkeitsbereichs'.

Quelle

Sage aus der Umgebung · an der Queis

Totenstein und der Gott Flins

Die letzten heidnischen Sorben sollten Opfer auf einem Quarzfelsen an der Queis bringen - bevor sie in die Berge flohen.

Weiterlesen

1827 notierte Bergemann im Rahmen seiner Chronik folgende mündliche Überlieferung: Die Sorben verteidigten lange ihre Freiheit und ihren Glauben. Um 1133 wurde die letzte Gruppe von ihnen vom Kaiser Lothar angegriffen. In die Enge getrieben, siedelten sie zunächst in der Nähe des Dorfes Steine am Queis, wo ein Quarzbrocken, der Totenstein („Todesfelsen“) genannt wurde, ihr Opferaltar war. Dahinter, im Gestrüpp, lebte ein alter Seher und Priester, der stets von einem schwarzen Huhn begleitet wurde.

Dann mussten sie weiter den Queis hinauf ziehen und in heute Ullersdorf niederlassen, wo der Bach Schaumflößel in die Queis mündet - für sie ein heiliger Badestrand. Wer sich darin zu unrechter Zeit, nicht zur Morgendämmerung, badete, wurde schwarz, wer Klatsch verbreitete, verlor seine Sprache, und wer neugierig war, verlor sein Sehvermögen.

Als die Bevölkerung im Gebiet wuchs, flohen die letzten in die unzugänglichen Wälder bis hin zu den Quellen der Kwisa, wo sie umkamen. Gemäß der Tradition wurde dort auch der Gott Flins an der heutigen Hauptquelle verehrt (nahe Świeradów, früher Flinsberg, benannt nach dem Gott Flins) - und als sein Altar zerstört wurde, sprudelte Mineralwasser hervor.

„… nahm seinen ersten Sitz in der Gegend des Dorfes Steine am Queis, wo der noch zum Teil vorhandene Quarzfelsen, der Totenstein, ihr Opfertisch war.”
Quelle

Sage aus der Umgebung · Gryf auf der Queis

Gryf auf der Queis und der Hirte Gottsche

Die Legende von dem Hirten, der einen Drachen tötete und zum Stammvater der Familie Schaffgotsch wurde.

Weiterlesen

Am Fuße der Berge lebten friedliche Hirten, die von einem riesigen Greif gefoltert wurden. Jeden Tag entführte es Menschen und Tiere für seine Jungen und brachte sie in sein Nest im undurchdringlichen Wald über der Kwisa. Niemand wagte es, Rinder zu treiben oder Felder zu pflügen, und Hungersnot trat ein. Fürst Bolko erklärte, dass derjenige, der das Ungetüm tötete, eine große Summe und die Hand seiner einzigen Tochter Agnes erhalten würde.

Jungwerber Gottsche Schaf, der sich in eine Prinzessin verliebte, als er sie im Lehnhaus Schloss (Wleń) sah, zog mit Stock und Axt in den Wald. Nach einigen Tagen hörte er das Rascheln von Flügeln über sich: Ein Greif mit einem Stier in den Klauen setzte sich auf den höchsten Ast eines riesigen Eichbaums, und von oben erklang das Gequiek hungriger Küken.

Am Morgen, als das alte Exemplar fortgeflogen war, band Gottsche einen Bund Zweige an den Stock, kletterte den Eichenbaum hinauf und entzündete das Nest. Die Küken starben im Feuer, und das alte Greifvogelversprengte mit seinen Flügeln die Flammen, verbrannte seine Federn und fiel zu Boden. Gottsche beendete es mit einem Hieb der Axt und trennte seinen Kopf ab.

Die Nachbarn brachten den Greif zum Neuburg-Schloss, wo der Herzog residierte, gespannt auf Ochsen. Bolko hielt sein Wort: Er machte den Hirten zu einem Ritter, gab ihm seine Tochter und das Schloss, das er Greiffenstein (Griffin) nannte. Gottschalk erhielt so viel Land, wie seine Schafe von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang laufen konnten - und am Abend war er einer der reichsten Herren in Schlesien. Später erhielt er den Titel eines Grafen, den Namen Schaffgotsch und einen Schaf auf seinem Wappen.

Quelle

Sage aus der Umgebung · Osiecznica (Wehrau)

Der Geist im Sack

In Osiecznica (Wehrau) – einem Dorf, das zur Pfarrei Birkenbrück gehört – wagte ein mutiger Mensch, den Geist des Schlossherrn einzufangen.

Weiterlesen

Der Geist von Hans von Rechenberg, dem früheren Herrn von Wehrau, ließ die Menschen nicht in Ruhe. Ein gewisser Geigenfriedel – ‘Friedel mit der Geige’ – beschloss, ihn einzufangen. Er hielt einen offenen Sack bereit und rief: ‘Du Bösewicht, steig in meinen Sack, damit du niemanden mehr erschreckst!’

Am dritten Versuch fiel etwas Schweres in den Sack und drohte, ihn zu erdrücken. Da wurde Geigenfriedel von Angst gepackt. Er ließ den Sack fallen, bleich wie ein Leichnam, stolperte in die Schenke und verlor das Bewusstsein. Niemand sah ihn je wieder lachen, und nach einigen Wochen starb er.

„Du schlechter Kerl, komm, kriech in meinen Sack, daß du keinen Menschen mehr ängstigst!”
Quelle

Sage aus der Umgebung · Bolesławiec

Die Hussiten und das Bier in Bolesławiec

Die Hussitenkriege verwüsteten Schlesien – aber in Bolesławiec wurden sie in einer besonderen Weise in Erinnerung behalten.

Weiterlesen

Während der Hussitenzeit wurde Schlesien schrecklich verwüstet. Allerdings brach eine Hussitenabteilung vom Heer ab, weil … Bier war: in Bolesławiec wurden Küche und Keller geöffnet, und es gab genug zum Trinken.

So entstand der Spruch des aufsässigen alten Burschen: „O ihr lieben Tschechen, möge Gott Euch dafür belohnen, dass Ihr uns von Zeit zu Zeit besucht – denn dann bekommt auch der Arme einen Schluck Bier.“

Quelle

Sage aus der Umgebung · Bolesławiec

Die Katze der beiden Altaristen

Die Geschichte von einer Katze, die mehr war als nur eine Katze.

Weiterlesen

In Bunzlau lebten zwei Altaristen – Priester, die an den Nebenaltären die Messe zelebrieren – in einer Kammer zusammen. Einer von ihnen hielt eine Katze, die der andere hasste. Wenn der Besitzer spazieren ging, schloss der andere die Tür ab, griff nach einem Stock und begann, das Tier zu schlagen.

Die Katze rannte durch die Kammer, sprang an die Wände, wodurch Bilder und Verzierungen herunterfielen – bis sie schließlich auf ihren Peiniger sprang, der tot umfiel. Sein Mitbewohner fand ihn in einem abgeschlossenen Raum, ohne dass jemand anderes anwesend war als die Katze. „Es muss ein böser Geist oder zweifellos der Teufel selbst gewesen sein.“

Quelle

Sage aus der Umgebung · Warta Bolesławiecka (Warthau)

Der Teufelsgraben aus Warta

Ein Steinmetz sollte bestraft werden, indem er einen großen Steingraben ausheben sollte. Er erhielt Hilfe von jemandem, den er nicht hätte fragen dürfen.

Weiterlesen

Ein Steinmetz wurde als Bestrafung befohlen, einen großen Steingraben in den Steinbrüchen von Warta Bolesławiecka (Warthau) auszuschlagen. Aber er war faul – anstatt zu arbeiten, trank er und maulte.

Gestern Nacht kam der Teufel zu ihm und beendete die Arbeit – der Graben war größer und schöner als befohlen. Als die Arbeit getan war, forderte der Teufel die Bezahlung in Form der Seele des Steinmetzes, packte ihn und zerriss ihn.

Quelle

Sage aus der Umgebung · Osła (Aslau)

Eine gefährliche Gegenwart

Warum Geschenke von Fremden in der Gegend nicht angenommen werden sollten.

Weiterlesen

Es hieß, dass niemand ein Geschenk annehmen sollte, sondern flüstern sollte: ›Geh von mir, Satan!‹ – denn durch das Annehmen eines Geschenks gab man dem Geschenkbringenden Macht über sich selbst.

Der Besitzer des Gutes in Osła (Aslau) verlor seine Kinder nacheinander, schließlich sein vielversprechendes achtzehnjähriges Töchterchen – alle starben plötzlich, ohne vorherige Krankheit. Die Menschen vermuteten, dass dies auf ein einst angenommenes Geschenk zurückzuführen war.

Quelle

Sage aus der Umgebung · Osła (Aslau)

Der verzauberte Weg

An der Grenze zwischen Osła und Rosenthal kann man stundenlang am Abend spazieren gehen – und keinen Schritt weiterkommen.

Weiterlesen

Es ist an der Grenze zwischen Osła (Aslau) und Rosenthal nicht sicher. Wer dort am Abend über den Feldweg geht, wird so irregeführt, dass er so viel wie möglich läuft und rennt – und keinen Zentimeter weiterkommt. Erst nach Mitternacht kann er weitergehen.

Andere sagen, sie fühlen sich, als ob ein riesiger Druck auf das Gefährt oder ihre Arme drückt. Ein Mechler fuhr einmal spät mit seinen Kindern dort hin; er schlug die Pferde, bis sie schwitzten – das Gefährt rührte sich nicht vom Fleck.

Quelle

Sage aus der Umgebung · Osła (Aslau)

Wir nad sianem

Die Frauen aus Aslau setzten sich zum Essen dort hin, wo der „alte Mann“ spazieren geht.

Weiterlesen

Einer der Herren von Bibran ruht nicht nach seinem Tod. Zwei Frauen aus Aslau waren mit Heu beschäftigt. Um Mittag warnten die anderen sie: „Setzt euch nicht dort hin, der alte Mann ist da!“ Aber sie waren zu müde und setzten sich hin und aßen.

Plötzlich kam ein Wind auf – der wir wirbelte das Heu und warf es auf die Bäume, als wollte er alles zerstören. Dann war es wieder still. Als die anderen davon erfuhren, sagten sie nur: „Na, das war der alte Mann – warum seid ihr dort gesessen?“

Quelle

Sage aus der Umgebung · Umgebung von Aslau

Die Waschfrau am Teich

Am Waldbach in der Mittagszeit hängt jemand das Wäsche auf einen unsichtbaren Seil.

Weiterlesen

Nördlich von Kaiserswaldau stand einst an dem Heideteich ein altes Schloss, das schon lange in Ruinen lag und sich langsam im Wasser verlor. Manchmal wird dort eine alte Frau gesehen, die am Mittag ihre Wäsche am unsichtbaren Seil über dem Teich aufhängt.

Wenn die Menschen aus Aslau Heu auf dem Feld am Teich schnitten, sahen sie dort „Frau Dunkeln“ Wäsche aufhängen. Es hieß, dass jede Freitagnachmittag die „Heuelse“ Wäsche wascht und bleicht – und wer zu nahe kommt, wird ins Wasser gezogen.

Quelle

Gestalten Sie das Archiv mit

Haben Sie ein altes Foto oder eine Erinnerung?

Helfen Sie, die Erinnerung an Birkenbrück zu bewahren. Jede Ansichtskarte, jedes Dokument und jede Familiengeschichte kann ein wertvolles Stück Dorfgeschichte sein.

Material einsenden
Seite durchsuchen