Mentions of Birkenbrück in old books and chronicles — 84.
Geschichte des Kreises Bunzlau (1885) — 61 Source
and the villages: Aſchitzau, Aslau, Baudendorf, Birkenbrüd, Borgsdorf, Brodendorf, Buchwald,…
and the villages: Aſchitzau, Aslau, Baudendorf, Birkenbrüd, Borgsdorf, Brodendorf, Buchwald, Burglehn, Dobrau, Edersdorf, Eichberg, Gießmannsdorf, Gnadenberg, Groß-Gollniſch, Klein-Gollniſch, Gremsdorf, Greulich, Srüffiggrund, Haugsdorf, Herrmaunsdorf, Herzogswaldau, Hinterheide, Jacobsdorf, Neu-Jäſchwihtz, Kittliptreben, Klitſchdorf, Kofel, Groß-Krauſchen, Klein-Krauſchen, Kroiſchwiß, Kromnitz, Lichtenwaldau, Linden, Looswitz, Lorenzdorf, Martinwaldau, Merzdorf, Modlau, Neuen, Neuhammer, Neuns dorf, Nieſchwitz, Alt-Oels, Neu-Oels, Ottendorf, Paritz, Betichlendorf, Poſſen, Roſenthal, Rothlach, Rückenwaldau, Scheidewigsdorf, Ober-Schönfeld, Nieder-Schönfeld, Schwiebendorf, Seifersdorf, Strans, Thiergarten, Ober-Thomaswaldau, Nieber-Thomass
und die Dörfer: Aſchitzau, Aslau, Baudendorf, Birkenbrüd, Borgsdorf, Brodendorf, Buchwald, Burglehn, Dobrau, Edersdorf, Eichberg, Gießmannsdorf, Gnadenberg, Groß-Gollniſch, Klein⸗Gollniſch, Gremsdorf, Greulich, Srüffiggrund, Haugsdorf, Herrmaunsdorf, Herzogswaldau, Hinterheide, Jacobsdorf, Neu-Jäſchwihtz, Kittliptreben, Klitſchdorf, Kofel, Groß⸗Krauſchen, Klein-Krauſchen, Kroiſchwiß, Kromnitz, Lichtenwaldau, Linden, Looswitz, Lorenzdorf, Martinwaldau, Merzdorf, Modlau, Neuen, Neuhammer, Neuns dorf, Nieſchwitz, Alt-Oels, Neu-Oels, Ottendorf, Paritz, Betichlendorf, Poſſen, Roſen⸗ thal, Rothlach, Rückenwaldau, Scheidewigsdorf, Ober-Schönfeld, Nieder-Schönfeld, Schwiebendorf, Seifersdorf, Strans, Thiergarten, Ober-Thomaswaldau, Nieber-Thomass
U; 1824 - 1838 Franz Weidler, Pastor in Berthelsdorf; 1838—…
U; 1824 - 1838 Franz Weidler, Pastor in Berthelsdorf; 1838— 1840 Franz Kretfchmer, Pastor in Birfenbrüd; 1841—1847 Tran, Mide, Pastor in Naumburg a.
U; 1824 - 1838 Franz Weidler, Pfarrer in Berthelsdorf; 1838— 1840 Franz Kretfchmer, Pfarrer in Birfenbrüd; 1841—1847 Tran, Mide, Plarrer in Naumburg a.
As of December 1872, there were still 35 [entries], namely…
As of December 1872, there were still 35 [entries], namely in Aſchitzau, Baudendorf, Birkenbrück, Borgsdorf, Buchwald, Groß-Gollniſch, Klein-Gollniſch, Gremsdorf, Greulich, Ober-Groß-Hartmannsborf, Nieder Groß-Hartmannsdorf, Herrmannsdorf, Herzogswaldau, Hinterheide, Neu-Jäſchwitz, — — — — — — — — — — — — — — 9 — Kittlitztreben, Klitſchdorf, Kroiſchwitz, Lichtenwaldau, Linden, Martinwaldau, Modlau, Ober-Mittlau, Neuhammer, Neundorf, Alt-Oels, Paritz, Poſſen, Rückenwaldau, Strang, Thiergarten, Ober-Thomaswaldau, Tillendorf, Urbanstreben and Wenigtreben.
December 1872 noch 35 gab, und zwar in Aſchitzau, Baudendorf, Birkenbrüd, Borgsdorf, Buchwald, Groß: Gollniſch, Klein-Gollniſch, Gremsdorf, Greulich, Ober-Groß-Hartmannsborf, Nieder Groß⸗ Hartmannsdorf, Herrmannsdorf, Herzogswaldau, Hinterheide, Neu-Jäſchwitz, — — — — — —— — — — — — — — 9 — Kittlitztreben, Klitſchdorf, Kroiſchwitz, Lichtenwaldau, Linden, Martinwaldau, Modlau, Ober⸗Mittlau, Neuhammer, Neundorf, Alt-Oels, Paritz, Poſſen, Rückenwaldau, Strang, Thiergarten, Ober-Thomaswaldau, Tillendorf, Urbanstreben und Wenigtreben.
Moreover, the aforementioned city bequeaths the higher court over the…
Moreover, the aforementioned city bequeaths the higher court over the following villages, namely: Berthelsdorf, Thiemendorf, Seiferdorf, Gießmannsdorf, Herzogswalde, Haugsdorf (Silesian), the village Parif, Herrmannsdorf, Lorenzdorf, Birkenbrück, and the village called Zabuloth (Tiergarten), and additionally 8 hubs as livestock pastures and a meadow.
Ueberdies überlaffen Wir erwähnter Stabt das Obergericht über folgende Dörfer, nämlich: Berthelsborf, Thiemendorf, Seiferd- dorf, Gießmannsdorf, Herzogswalde, Haugsdorf (ſchleſiſch), dad Dorf Parif, Herrmannsdorf, Lorenzdorf, Birkenbrüd und das Dorf, welches Zabuloth heißt (Thiergarten), und noch 8 Huben als Viehweibe und eine Wieſe.
D., Thiemendorf, Parik, Birkenbrück und Herrmanndorf.
D., Thiemendorf, Parik, Birkenbrück und Herrmanndorf.
D., Thiemendorf, Parik, Birkenbrüd und Herrmanndborf.
— — — — Die lutherischen Bewohner von Aſchitzau gehören…
— — — — Die lutherischen Bewohner von Aſchitzau gehören zur Kirche in Birkenbrück.
— — — — Be Die latholiſchen Bewohner von Aſchitzau gehören zur Kirche in Birkenbrüd.
4) Birkenbrück, Kirchdorf mit der Kolonie Rimpelöberg, welche 1712 durch…
4) Birkenbrück, Kirchdorf mit der Kolonie Rimpelöberg, welche 1712 durch die Priorin des Klosters Naumburg, Maria Dorothea Rimpler, gegründet wurde.
4) Birkenbrüd, Kirchdorf mit der Eolonie Rimpelöberg, welche 1712 durch bie Priorin des Kloſters Naumburg, Maria Dorothea Rimpler, gegründet wurde.
Birkenbrück ist eine der ältesten Gemeinden des Gebiets, doch konnten…
Birkenbrück ist eine der ältesten Gemeinden des Gebiets, doch konnten Urkunden über die Entstehung, sowie darüber, woher der Name stammt, nicht aufgefunden werden.
Birkenbrüd ift eine ber älteften Gemeinden des Streifes, doch fünnen Urkunden über die Entjtehung, jowie darüber, woher der Name ftammt, nicht aufgefunden werben.
Geschichtliche Aufzeichnungen sind für Birkenbrück nicht vorhanden, daher kann hier…
Geschichtliche Aufzeichnungen sind für Birkenbrück nicht vorhanden, daher kann hier nur das Folgende für diese Gemeinde vermerkt werden: Die katholische Kirche in Birkenbrück ist nach der durch den Pastor Mide bearbeiteten urkundlichen Geschichte der Stadt und des früheren Klosters Naumburg a.
Geſchichtliche Aufzeichnungen find für Birkenbrück nicht vorhanden, daher fann hier nur dad Nachitehende für diefe Gemeinde vermerkt werben: Die katholische Kirche in Birkenbrüd ift nad) der durch den Pfarrer Mide bearbeiteten urfunblichen Gefchichte der Stadt und des früheren Kloſters Naumburg a.
In die katholische Kirche zu Birkenbrück sind eingepfarrt die —…
In die katholische Kirche zu Birkenbrück sind eingepfarrt die — aus den Landgemeinden Aſchitzau.
In die tatholiſche Kirche zu Birkenbrück ſind eingepfarrt die — aus den Landgemeinden Aſchitzau.
Birkenbrück, Borgsdorf, Heiligensee, Herrmannsdorf, Klitschdorf, Lorenzdorf, Mühlbock, Prinzdorf, Schnellenfurth, Schöndorf,…
Birkenbrück, Borgsdorf, Heiligensee, Herrmannsdorf, Klitschdorf, Lorenzdorf, Mühlbock, Prinzdorf, Schnellenfurth, Schöndorf, Thommenborf, Tiefenfurth und Wehrau.
Birkenbrüd, Borgsdorf, Heiligenſee, Herrmannsdorf, Klitſch⸗ \ — — — — an ln — 67 — dorf, Lorenzdorf, Mühlbock, Prinzdorf, Schnellenfurth, Schöndorf, Thommenborf, Tiefenfurth und Wehrau.
Als Pfarrer waren in der Pfarrei Birkenbrück tätig: 1577 Pfarrer…
Als Pfarrer waren in der Pfarrei Birkenbrück tätig: 1577 Pfarrer Merten.
Als Pfarrer waren in der Parochie Birkenbrück thätig: 1577 Pfarrer Merten.
1614 Martin Augsten, Conventual des Stiftes Leubus, von wo aus…
1614 Martin Augsten, Conventual des Stiftes Leubus, von wo aus auch längere Zeit hindurch die Pfarrei in Birkenbrück besetzt und verwaltet wurde.
1614 Martin Augſten, Conventual des Stiftes Leubus, von wo aus auch längere Zeit hindurch die Pfarrei in Birkenbrück beſetzt und ver— waltet wurde.
Bon 1639 bis 1663 war in Birkenbrück ein katholischer Gottesdienst.
Bon 1639 bis 1663 war in Birkenbrück ein katholischer Gottesdienst.
Bon 1639—1663 war in Birfenbrüd fein fatholiicher Gottesdienft.
Nach diesem wurde der gewesene Feldprobſt Johannes Meißner als Pfarrer…
Nach diesem wurde der gewesene Feldprobſt Johannes Meißner als Pfarrer nach Birkenbrück berufen, der aber bald als Pfarrer und Erzprieſter nach Bunzlau ging.
Nach dieſem wurde ber geweſene Feld⸗ probſt Johannes Meißner als Pfarrer nach Birkenbrück berufen, der aber bald als Pfarrer und Erzprieſter nach Bunzlau ging.
Die katholiſche Schule in Birkenbrück iſt ſehr alt und wird…
Die katholiſche Schule in Birkenbrück iſt ſehr alt und wird in alten Zeiten viel» fach Schreiberhaus genannt, von den Lehrern iſt der erſte im Jahre 1612 als Kir: ſchreiber Michael Müller genannt.
Die latholiſche Schule in Birkenbrück iſt ſehr alt und wird in alten Zeiten viel» fach Schreiberhaus genannt, von den Lehrern iſt der erjte im Jahre 1612 als Kir: ſchreiber Michael Müller genannt.
Borgsborf gehört zur evangelischen Kirche in Schöndorf und zur katholiſchen…
Borgsborf gehört zur evangelischen Kirche in Schöndorf und zur katholiſchen Kirche in Birkenbrück, 6) Buchwald.
Borgsborf gehört zur evangelischen Kirche in Schöndorf und zur latholiſchen Kirche in Birfenbrüd, 6) Buchwald.
Well, the Evangelicals belong to the church in [a missing…
Well, the Evangelicals belong to the church in [a missing word], while the Catholics belong to the church in Brzeźnik (Birkenbrück). — — — — — — — 125 — 25) Herrmannsdorf with the colony Heidehäuser and the Vorwerk (manor) Herschelwaldau built in the 1840s by the miller Herschel from Varitz; a rural municipality with one manor, one Scholtisei, 8 peasant farms, 9 gardener plots, and 37 smallholdings. The municipality is located 11 kilometers west of Bolesławiec (Bunzlau) on the Queis, has 331 inhabitants, and formerly belonged to the monastery in Naumburg a.
Bon ben Gemeindegliedern gehören die Evangeliſchen zur Kirche in a ie die Katholifchen zur Kirche in Birkenbrüd, — nn — — — — — — — 125 — 25) Herrmannusdorf mit der Kolonie Heidehäuſer und dem in ben vierziger Jahren durch den Müller Herſchel aus Varitz erbauten Vorwerk (Gut) Herſchels⸗ waldau; Landgemeinde mit einem Landgut, einer Scholtiſei, 8 Bauergütern, 9 Gärtner⸗ und 37 Häusferftellen, Die Gemeinde liegt wejtlih von Bunzlau 11 Kilometer entfernt am Queis, hat 331 Einwohner und gehörte früher zum Mlojter in Naumburg a.
In earlier times, the schoolchildren from Herrmannsborf nad) Birkenbrück had…
In earlier times, the schoolchildren from Herrmannsborf nad) Birkenbrück had to go to school. In 1842, an assistant was appointed at the latter place, who was responsible for teaching in Birkenbrück and Herrmannsdorf, where the school was held in various, just available rooms until 1841, when a room in the Stapelle was set up for holding classes.
In früherer Zeit mußten die Schulfinder von Herrmannsborf nad) Birkenbrüd in die Schule gehen, 1842 wurde am letzteren Orte ein Adjuvant angeftellt, welcher zum Schuichalten nad Herrmannsdorf kam, wo die Schule in verfchiebenen, gerade disponiblen Räumlichkeiten abgehalten wurde, bi8 man 1841 einen Raum in ber Stapelle zum Sculehalten einrichtete.
Die katholiſchen Bewohner der Ortichaft gehören zur Kirche in Birkenbrück,…
Die katholiſchen Bewohner der Ortichaft gehören zur Kirche in Birkenbrück, während die evangelifchen Gemeindeglieder in die Kirche zu Siegersdorf eingepfarrt find.
Die katholischen Bewohner der Ortichaft gehören zur Kirche in Birfenbrüd, während die evangelifchen Gemeindeglieder in die Kirche zu Siegersdorf eingepfarrt find.
Die evangelifchen Bewohner von Mitichborf gehören zur Kirche in Thommendorf,…
Die evangelifchen Bewohner von Mitichborf gehören zur Kirche in Thommendorf, die katholiſchen Bewohner zur Kirche in Birkenbrück, Noch iſt zu erwähnen, daß 1830 in Klitſchdorf eine Poſt-Anſtalt eingerichtet ift, welche am 1.
’ Die evangelifchen Bewohner von Mitichborf gehören zur Slirche in Thommendorf, bie katholischen Bewohner zur Kirche in Birkenbrüd, Noch iſt zu erwähnen, daß 1830 in Klitſchdorf eine Poft-Anftalt eingerichtet ift, welche am 1.
Der nad) dem Berfauf der Wiedemuth verbliebene Heft derjelben ift…
Der nad) dem Berfauf der Wiedemuth verbliebene Heft derjelben ift verpachtet, und find die Erträge dem Pfarrer in Birkenbrück überwieſen, während das Vermögen zum Gentralfonds der erloſchenen Barodjien eingezogen ift.
Der nad) dem Berfauf der Wiedemuth verbliebene Heft derjelben ift verpachtet, und find bie Erträge dem Pfarrer in Birkenbrüd überwiejen, während da® Bermögen zum Gentralfonds der erlofchenen Barodjien eingezogen ift.
Die evangelifchen Gemeindeglieder von Lorenzborf gehören zur Kirche in Schön-…
Die evangelifchen Gemeindeglieder von Lorenzborf gehören zur Kirche in Schön- dorf, während die katholiſchen zur Kirche in Birkenbrück eingepfarrt find.
Die evangelifchen Gemeindeglieder von Lorenzborf gehören zur Kirche in Schön- dorf, während die Statholifen zur Kirche in Birkenbrüd cingepfarrt find.
Die evangelifchen Gemeindeglicder gehören zur Kirche in Tiefenfurth, die katholiſchen…
Die evangelifchen Gemeindeglicder gehören zur Kirche in Tiefenfurth, die katholiſchen Gemeindeangehörigen zur Kirche in Birkenbrück.
Die evangelifchen Gemeindeglicder gehören zur Kirche in Tiefenfurth, die latholiſchen Gemeindeangehörigen zur Slirche in Birfenbrüd.
Eingepfarrt find hier die Evangelifchen aus den Ortſchaften Birkenbrück, Kroiſch⸗…
Eingepfarrt find hier die Evangelifchen aus den Ortſchaften Birkenbrück, Kroiſch⸗ wis, Neuen, Ditendorf, Poſſen und Thiergarten.
Eingepfarrt find hier die Evangelifchen aus den Ortſchaften Birfenbrüd, Kroiſch⸗ wis, Neuen, Ditendorf, Poſſen und Thiergarten.
Birkenbrück, and in matters concerning schools to the community located…
Birkenbrück, and in matters concerning schools to the community located on the other side of the Quejed, opposite Prince's village (Prinzendorf).
Birkenbrüd, und in Schulen» Angelegenheiten zu der am anderen Ufer des Queijed, gegenüber von Prinz» dorf belegenen Gemeinde VBorgsdorf.
The community belongs to the evangelical church and school in…
The community belongs to the evangelical church and school in Tiefenfurth and to the Catholic church in Birkenbrück.
Die Gemeinde gehört zur evangeliſchen Kirche und Schule in Tiefenfurth und zur latholiſchen Kirche in Birkenbrüd.
The Catholic inhabitants of Tiefenfurth belong to the church in…
The Catholic inhabitants of Tiefenfurth belong to the church in Birkenbrück.
Die fatholifchen Eimvohner von Tiefenfurth gehören zur Kirche in Birkenbrüd.
Birkenbrück.
Birkenbrück.
Birkenbrüd.
The Löwenberg-Sagan road enters the Bunzlau district at Ditendorf from…
The Löwenberg-Sagan road enters the Bunzlau district at Ditendorf from the Löwenberg region and ends at Birkenbrück (Station 18,5 + 65,7) in the Liegnig-Görlitz-Dresden road (Station 51,5 + 6), it is therefore 8.315.7 kilometers long.
Die Löwenberg- Saganer Chauſſee tritt bei Ditendorf aus dem Löwenberger reife in den Kreis Bunzlau ein und endet mit Station 18,5 + 65,7 bei Birfenbrüd in die Liegnig-Görlig- Dresdener Chauſſee in Station 51,5 + 6, fie ift demnach 8,315.7 Kilometer lang.
5 | Birkenbrück Joseph Haße, judicial officer;
5 | Birkenbrück Joseph Haße, judicial officer;
5 | Birfenbrüd Sojeph Haße, Gerichtsichol;.
The representation of arbitrators in cases of incapacity was, as…
The representation of arbitrators in cases of incapacity was, as stated below, regulated, and they were to represent each other: the arbitrators in Bolesławiec (Bunzlau), as well as the arbitrators from Ašnice, Thomendorf, Aslau and Rojental, Birkenbrück and Herrmannsdorf, Borgsbork and Prinzdorf, Dobra and Zillendorf, Eckersdorf and Uitig, Eichberg and Wiesau, Gersdorf a D.
Die Vertretung der Schiedsmänner in Behinderungsfällen war, wie nachjtehend angegeben, geregelt, und hatten fich gegenfeitig zu vertreten die Schiedsmänner in Bunzlau, jowie die Schiedmänner von Aſchitzau und Thommendorf, Aslau und Rojen- tal, Birfenbrüd und Herrmannsdorf, Borgsborf und Prinzdorf, Dobrau und Zillendorf, Eckersdorf und Uitig, Eichberg und Wieſau, Gersborf a D.
and the royal domain judicial office consisted of the court…
and the royal domain judicial office consisted of the court school in Birkenbrück and the benefice villages of Birkenbrück, Herrmannsdorf, Parig, Ullersdorf, and Königswalde.
und die zu bemfelben gehörigen Stift3-Dörfer Birkenbrüd, Herrmannsdorf, Parig, Ullersdorf und Königswalde beftand das Königliche Domainen-Juftiz- Amt.
Judicial officer Haße from Birkenbrück.
Judicial officer Haße from Birkenbrück.
Gerichtsſcholz Haſſe aus Birkenbrüd.
The majority of rural property sales have taken place in…
The majority of rural property sales have taken place in the last ten years in Birkenbrück (43), Giefmannsdorf (52), —— (sl), Riederfeld (3), Ober Thomaswalbau (35), Wartyau (33).
Die meiften Verkäufe von Ruſtilalſtellen haben in den legten zehn Jahren jtatt- gefunden in Birkenbrüd (43), Giefmannsdorf (52), —— (sl), Rieder — feld 3) Ober Thomaswalbau (35), Wartyau (33).
There are 3 of them, namely Sapviebenberg; Birkenbrück and Tschirne.
There are 3 of them, namely Sapviebenberg; Birkenbrück and Tschirne.
——— ſind 3 an derſelben, nämlich Sapviebenberf; Birfenbrüd und Tſchirne.
The Löwenberg-Sagan highway, which is now completed on the road…
The Löwenberg-Sagan highway, which is now completed on the road from Löwenberg to Birkenbrück, where it intersects with the Liegnitz-Dresden highway, is particularly significant for the western part of the district due to its connection with Löwenberg.
Die Löwenberg-Saganer Ehaujjee, weldye indeß erjt auf der Strede von Löwenberg bis Birfenbrüd, wo fie Die Liegnige Dresdener Chauſſee trifft, vollendet iſt, und namentlich für den wejtlichen Nreistheil wegen der Verbindung mit Löwenberg Bedeutung hat.
Community of Birkenbrück, Estate Owner Farmer Estate Owner IL Administrative…
Community of Birkenbrück, Estate Owner Farmer Estate Owner IL Administrative District Hermann Perlig | August Donat Dirtenbrück, in Hermannaborf.
Gemeinde Birkenbrüd, Gutsbeſitzer Bauergutsbeſitzer IL Amtöbezirf Hermann Perlig | Auguft Donat Dirtenbrüd, in Herrmannaborf.
Community of Birkenbrück, | Administrative Officer Community Officer 2.| Birkenbrück.
Community of Birkenbrück, | Administrative Officer Community Officer 2.| Birkenbrück.
Gemeinde Birkenbrüd, | Amtsvorſteher Gemeinbevorfteher 2.| Birkenbrück.
253, August, Martin, Parish Priestess in Birkenbrück.
253, August, Martin, Parish Priestess in Birkenbrück.
253, Augften, Martin, Pfarrerin Birkenbrüd.
194, 370, Hemden, Adam, Pastor in Birkenbrück.
194, 370, Hemden, Adam, Pastor in Birkenbrück.
194, 370, Hemden, Adam, Pfarrer in Birfenbrüd.
— Biarrer in Birkenbrück.
— Biarrer in Birkenbrück.
— Biarrer in Birkenbrüd.
194, Klitter, Ignatius, Pastor, Birkenbrück.
194, Klitter, Ignatius, Pastor, Birkenbrück.
194, Klitter, Ignatius, Bfarreri, Birkenbrüd.
M 568, Kretschmer, Franz, Pastor and Archpriest in Birkenbrück.
M 568, Kretschmer, Franz, Pastor and Archpriest in Birkenbrück.
M 568, Kretſchmer, Franz, Pfarrer und Erzprieſter in Birfenbrüd.
559, — Michael, Pastor in Birkenbrück.
559, — Michael, Pastor in Birkenbrück.
559, — Michael, Pfarrer in.Birkenbrüd.
— David, Pastor in Birkenbrück.
— David, Pastor in Birkenbrück.
— David, Pfarrer in Birkenbrüd.
Johannes, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
Johannes, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
Johannes, Pfarrer in Birfenbrüd.
48, Meriboto, Family 205, 206, Merten, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
48, Meriboto, Family 205, 206, Merten, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
48, Meriboto, Familie 205, 206, Merten, Pfarrer in Birfenbrüd.
52, 127, — Joseph, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
52, 127, — Joseph, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
52, 127, — Joſeph, Piarrer in Birfenbrüd.
Müller, Deichael, Kirchschreiber und Lehrer in Brzeźnik (Birkenbrück).
Müller, Deichael, Kirchschreiber und Lehrer in Brzeźnik (Birkenbrück).
Müller, Deichael, Kirchſchreiber und Lehrer in Birfenbrüd.
Neander, Caspar, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
Neander, Caspar, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
Neander, Caspar, Pfarrer in Birfenbrüd.
” 86 Niering, Markus, BiarreriBrzeźnik (Birkenbrück).
” 86 Niering, Markus, BiarreriBrzeźnik (Birkenbrück).
” 86 Niering, Markus, BiarreriBirfenbrüd.
204, Preuß, Eduard, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
204, Preuß, Eduard, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
204, Preuß, Eduard, Pfarrer in Birkenbrüd.
47 Rimpelöberg, Colony of Brzeźnik (Birkenbrück).
47 Rimpelöberg, Colony of Brzeźnik (Birkenbrück).
47 Rimpelöberg, Stolonie von Birkenbrüd.
326, Rott, Hans, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
326, Rott, Hans, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
326, Rott, Hans, Pfarrer in Birkenbrüd.
— Joseph, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
— Joseph, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
— Joſeph, Pfarrer in Birkenbrüd.
415, — Anton, Pastor in Brzeźnik (Birfenbrüd).
415, — Anton, Pastor in Brzeźnik (Birfenbrüd).
415, — Anton, Pfarrer in Birfenbrüd.
34 — Caspar, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrüd).
34 — Caspar, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrüd).
34 — Caspar, Pfarrer in Birkenbrüd.
Urban, Matthäus Ignatius, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrüd).
Urban, Matthäus Ignatius, Pastor in Brzeźnik (Birkenbrüd).
Urban, Matthäus Ignatius, Pfarrer in Birkenbrüd.
107, 592, 611, Wieland, Andreas, Pastor in Brzeźnik (Birfenbrüd).
107, 592, 611, Wieland, Andreas, Pastor in Brzeźnik (Birfenbrüd).
107, 592, 611, Wieland, Andreas, Pfarrer in Birfenbrüd.
283, _ > | Zahn, Johann Ignatius, Pastor in Brzeźnik…
283, _ > | Zahn, Johann Ignatius, Pastor in Brzeźnik (Birfenbrüd), then Provost in Naumburg a/Qu.
283, _ > | Zahn, Johann Ignatius, Pfarrer in Birfenbrüd, dann Probſt in Naum⸗ -burg a/Qu.
Chronik der Stadt Bunzlau von den Altesten Zeiten bis zur Gegenwart (1884-08-13) — 20 Source
Haugsdorf, Paritz, Hermanusdorf, Lorenzdorf, Brzeźnik (Birkenbrück), Zabuloth, of which it…
Haugsdorf, Paritz, Hermanusdorf, Lorenzdorf, Brzeźnik (Birkenbrück), Zabuloth, of which it is reported in 1408 that it is now called Tiergarten; in 1318 Hermann, scultetus de Tyrgartin, is mentioned.) From these statements, we can see that German settlement had already made a direct impact in the west of Bolesławiec (Bunzlau).
Haugsdorf, Paritz, Hermanusdorf, Lorenzdorf, Birkenbrück, Zabuloth, von welchem 1408 verlautet, daß man es itzund Tiergarten nenne; 1318 wird Hermann, scultetus de Tyrgartin, erwähnt.“) Wir erſehen aus dieſen Angaben, daß deutſches Weſen ſich unmittelbar im Weſten von Bunzlau Bahn gebrochen hat.
In order that our foundation may remain firm for the…
In order that our foundation may remain firm for the future, we have decided to strengthen this page with the seal of our authority etc, 61 The extent and operation must have been quite significant, considering that the monastery village of Brzeźnik (Birkenbrück) was only sold for 6 marks more.
Ut autem hee nostra collacio firma permaneat in posterum, presentem paginam sigilli nostri muni- mine duximus roborandam etc, 61 Umfang und Betrieb muß ſchon ein ziemlich bedeutender geweſen fein, wenn wir bedenken, daß das Kloſterdorf Birkenbrück nur um 6 Mark teurer verkauft wurde.
The tithes belonging to the bishop's table had already been…
The tithes belonging to the bishop's table had already been mentioned for the villages of Bolesławicz (Tillendorf) in 1264 and Brzeźnik (Birkenbrück) in 1271.
Zum biſchöflichen Tiſche gehörige Zehnten waren bereits von den Dörfern Boleslawicz (Tillendorf) 1264, Birkenbrück 1271, erwähnt worden.
According to the relevant document, the following must be faithfully…
According to the relevant document, the following must be faithfully reproduced: I Gonezil von Raußendorf, Hofrichter in Bolesławiec (Bunzlau), and we Schöppen Hannos Walweram, Matthis Werner, Heinze Kämmerer, Georg Herold from Schwiebendorf, Franz Hertwig from Groß-Kraußen, Michel Bergmann from Kromnitz and Lorenz Bleul (Blewel) from Brzeźnik (Birkenbrück), Schulzen, certify in this letter that before us in our gracious Lord the King's Hofdinge Bernhard von Lähn, Otto Schultis and Hannos Zedlitz, whom the Bürgermeister with his Ratmannen of this city brought forth, to whom it was entrusted, as is right, to acknowledge on oath, as they remember from sixty years ago or earlier, that the Bürgermeister with his Ratmannen and their predecessors (Vorgänger) had taken and appointed schoolmasters, namely Herr Johannes Grelle, Herr Nikolaus Wacker, Herr Johannes Otag, Priest, Nikolaus Schefer, Peterlinus von Hirschberg, Herr Johannes von der Linde (likely Lindau bei Neuſtädtel), Herr Michael, Herr Hieronymus von
Der bezüglichen Urkunde gebührt mit Recht eine voll: ſtändige Wiedergabe: Ich Gonezil von Rauſſendorf, Hofrichter zu Bunzlau, und wir Schöppen Hannos Walweram, Matthis Werner, Heinze Kämmerer, Georg Herold zu Schwiebendorf, Franz Hertwig zu Groß-Krauſchen, Michel Bergmann zu Kromnitz und Lorenz Bleul (Blewel) zu Birkenbrück, Schulzen, belennen in dieſem Briefe, daß vor uns in unſers gnädigen Herren des Königs Hofedinge Bernhard von Lähn, Otto Schultis und Hannos Zedlitz, die der Bürgermeiſter mit ſeinen Ratmannen dieſer Stadt dazu brachte, denen es aufgegeben ward, alſo recht iſt, an Eidesſtatt bekannten, wie fie gedenlet von ſechzig Jahren her oder früher, daß der Bürgermeiſter mit ſeinen Ratmannen und ihre Vorfahren (Vorgänger) Schulmeiſter aufgenommen und geſetzt haben, nämlich Herrn Johannes Grelle, Herrn Nikolaus Wacker, Herrn Johannes Otag, Prieſter, Nikolaus Schefer, Peterlinus von Hirſchberg, Herrn Johannes von der Linde, (wahrſcheinlich Lindau bei Neuſtädtel), Herrn Michael, Herrn Hieronymus v
It happened in 1509 (after Ascension) that a significant and…
It happened in 1509 (after Ascension) that a significant and extraordinary robbery took place near Brzeźnik (Birkenbrück), causing damage to the King of Poland and his subjects amounting to several thousand gulden.
So geſchah es, daß 1509 (nach Himmelfahrt) bei Birkenbrück ein „merklicher, übertrefflichern“ Raub ftattfand, wobei der König von Polen und feine Unterthanen in der Höhe von mehreren 1000 Gulden geſchädigt wurden.
In March, the distance from the city moat to Brzeźnik…
In March, the distance from the city moat to Brzeźnik (Birkenbrück) and to Niemcza (Nieschwitz) and Thomaswaldau was measured.
März wurde die Diſtanz vom Stadtgraben nach Birkenbrück und nach Nieſchwitz und Thomaswaldau gemeſſen.
Two murders were committed against the church clerk of Birkenbrück…
Two murders were committed against the church clerk of Birkenbrück in Tillendorf (14.
Zwei Mordthaten, begangen an dem Kirchenſchreiber von Birkenbrück in Tillendorf (14.
Franz Erben, pastor in Birkenbrück and Klitſchdorf, G.
Franz Erben, pastor in Birkenbrück and Klitſchdorf, G.
Franz Erben, Pfarrer in Birkenbrück und Klitſchdorf, G.
April the castle chapel in Klitſchdorf was consecrated in the…
April the castle chapel in Klitſchdorf was consecrated in the presence of the pastors from Bunzlau, Birkenbrück, Schönfeld and Warthau by Canon Baron v.
April iſt die Schloßkapelle in Klitſchdorf in Gegenwart der Pfarrer von Bunzlau, Birkenbrück, Schönfeld und Warthau durch den Kanonikus Baron v.
Neander, pastor in Birkenbrück; Joh.
Neander, pastor in Birkenbrück; Joh.
Neander, Pfarrer in Birkenbrück; Joh.
When the citizenry of Naumburg requested the bishopric to prohibit…
When the citizenry of Naumburg requested the bishopric to prohibit this new pastor from operating the beer tavern, and Mentzel was asked for his opinion, he replied that an old proverb states: In Birkenbrück it is good to gather heather, buy good bread, and have children baptized well; for the heather grows quite high, one should not bend too much, as the new growth is very poor, and the father does not have to pay anything for the baptism, but each godfather offers 1 Sgr., of which the pastor receives 2 and the schoolmaster 1; "it would therefore not be a wonder if the pastor were to engage in another line of work." — The chaplain Neuhiedel was dismissed for negligent performance of his duties and resistance against the pastor, and the chaplain Heinr.
Als die Bürgerſchaft von Naumburg das biſchöfliche Amt erſuchte, dieſem neuen Pfarrer den Bierſchank zu verbieten, und Mentzel zum Gutachten aufgefordert wurde, antwortete er, ein altes Sprichwort laute: In Birkenbrück iſt gut Heide raufen, gut Brot kaufen und gut Kinder taufen; denn das Heidekraut wächſt ziemlich hoch, man darf ſich nicht ſehr bücken, der Zuwachs iſt ſehr ſchlecht, und der Vater darf vom Taufen nichts zahlen, ſondern jeder Pate opfert 1 Sgr., davon bekommt der Pfarrer 2 und der Schulmeiſter 1; „wäre alſo kein Wunder, wenn der Pfarrer eine andere Hantierung triebe.“ — Der Kaplan Neuhiedel wurde wegen nachläſſiger Führung ſeines Amtes und Widerſetzlichkeit gegen den Pfarrer entlaſſen und der Kaplan Heinr.
Scholtz, pastor in Warthau, as subdeacon Markus Niering, pastor in…
Scholtz, pastor in Warthau, as subdeacon Markus Niering, pastor in Birkenbrück; the smoking pot was carried by Joh.
Scholtz, Pfarrer in Warthau, als Subdiakonus Markus Niering, Pfarrer in Birkenbrück; das Rauchfaß führten Joh.
Meißner, former Carmelite, later field provost and secular cleric in…
Meißner, former Carmelite, later field provost and secular cleric in Naumburg and Birkenbrück.
Meißner, ehemaliger Karmeliter, hernach Feldpropſt und Weltgeiſtlicher in Naumburg und Birkenbrück.
Of these, 19 escaped at Birkenbrück after they got into…
Of these, 19 escaped at Birkenbrück after they got into a scuffle with their escort.
Von dieſen entkamen 19 bei Birkenbrück, nachdem fie mit ihrer Begleitung ins Handgemenge gekommen waren.
In March, the local court sentenced the Hausler Hain from…
In March, the local court sentenced the Hausler Hain from Birkenbrück to 20 years of penal servitude for mistreating their stepdaughter.
März wurde vom hieſigen Schwurgerichte die Häusler Hain aus Birkenbrück wegen Mißhandlung ihrer Stieftochter zu 20 Jahren Zuchthausſtrafe verurteilt.
Reußener, Hans Thiemann from Bunzlau, the Hoſschöppen from Virkenbrück, Kromnitz,…
Reußener, Hans Thiemann from Bunzlau, the Hoſschöppen from Virkenbrück, Kromnitz, Kl.-Krauſchen and Thiergarten attest that P.
Reußener, Hans Thiemann von Bunzlau, die Hoſſchöppen von Virkenbrück, Kromnitz, Kl.-Krauſchen und Thiergarten urkunden, daß P.
Birkenbrück.
Birkenbrück.
Birkenbrück.
Erben, pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
Erben, pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
Erben, Pfarrer in Birkenbrück.
K., pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
K., pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
K., Pfarrer in Birkenbrück.
— pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
— pastor in Brzeźnik (Birkenbrück).
— Pfarrer in Birkenbrück.
Regesten zur schlesischen Geschichte. 4 (1892) — 2 Source
Bunzlau), des Dorfes Birkinbruche (Brzeźnik) und des Allods von 4…
Bunzlau), des Dorfes Birkinbruche (Brzeźnik) und des Allods von 4 Hufen in Nuwendorf (vielleicht Naumburger Vorwerk, eigentlich Paritzer Vorwerk vgl.
Bunzlau), des Dorfes Birkinbruche (Birkenbrück) und des Allods von 4 Hufen in Nuwendorf (vielleicht Naumburger Vorwerk, eigentlich Paritzer Vorwerk vgl.
Brzeźnik (Birkenbrück), Kr, Bolesławiec (Bunzlau) 3388.
Brzeźnik (Birkenbrück), Kr, Bolesławiec (Bunzlau) 3388.
Birkenbrück, Kr, Bunzlau 3388.
Der Wanderer im Riesengebirge: Mitteilungsblatt des Riesengebirgsvereins — s. 5 (1. 3. 1888) — 1 Source
already established: Thiemendorf, Haugsdorf (Hugisdorf) and Berthelsdorf (Bertholdisdorf) near Lauban…
already established: Thiemendorf, Haugsdorf (Hugisdorf) and Berthelsdorf (Bertholdisdorf) near Lauban (1233) Seifersdorf (Sifridsdorf), Giesmannsdorf (Gosbinsdorf), Lorenzdorf (Laurentiae villa), Birkenbrück, Hermannsdorf (near Bunzlau), Helmsdorf (Hclmerichesdorf), Sichtendorf (Sibotendorf), Röhrsdorf (Rudengeresdorf) and finally on the Bobr Rudelsdorf (Rudolfesdorf, which is today's Nudelstadt, which has borne this name only since 1754, after it was made a free mining town by Frederick II.
schon angelegt: Thiemendorf, Haugs- dorf (Hugisdorf) und Berthelsdorf (Bertholdisdorf) bei Lauban (1233) Seifersdorf sSifridsdorf), Giesmanns- dorf (Gosbinsdorf), Lorenzdorf (Laurentiae villa), Birkenbrück, Hermannsdorf (bei Bunzlau), Helmsdorf (Hclmerichesdorf), Scitcndorf (Sibotendorf), Röhrsdorf (Rudengeresdorf) und endlich am Bober Rudelsdorf (Rudolfesdorf, das heutige Nudelstadt, das erst seit 1754 diesen Namen führt, nachdem cs zur freien Bergstadt durch Friedrich II.