In force from 14 November 2026 · The Polish version of this document is binding.
1. Who is responsible for your data
The controller of personal data processed on Brzeźnik · Birkenbrück (brzeźnik.pl) is Michał — a private individual running the site as a non-commercial documentation project.
For matters concerning personal data, write to kontakt@brzeźnik.pl or use the contact form (topic “Complaint or comment” or “Request to remove material”).
2. Browsing the site
You can read the site without creating an account or providing any data.
The server keeps technical logs: IP address, date and time, the page visited, and browser and system information. They are used solely for the security of the site — detecting and blocking attacks and abuse. The legal basis is our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). Logs are deleted automatically after 14 days.
Traffic to the site passes through the Cloudflare network (protection against attacks and faster loading), which also sees the IP address for this purpose.
3. Cookies and statistics
The site does not use advertising or tracking cookies and does not use any advertising tools.
• The “lang” cookie remembers the chosen language version (PL, EN, DE) for one year. It is necessary for the language choice to work.
• A session cookie is set only for people logging in to the editorial panel.
If visitor statistics are enabled, we count them with Umami on our own server — without cookies and without identifying anyone; we only see aggregate numbers (e.g. how many people visited a page).
4. Contact form and submissions
When you write via the form or by e-mail, we process the data you provide: your name or signature, e-mail address (both optional), the message and any attached files.
We use them only to reply and — if you send material for publication — to prepare and publish it with the credit you agree to. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time.
When you submit a form (message, report or memory), we also record your IP address — solely to protect against spam (a limit on submissions per hour). It is deleted automatically after 14 days.
We keep messages until the matter is dealt with, and published material until consent is withdrawn. At your request we will delete them sooner.
5. Residents' memories
For memories we process the text, a voice recording (if you add one) and — optionally — your name or pseudonym and contact details. You choose each form of publication separately: text, credit, recording.
Recordings are transcribed on our own server, without any outside companies.
6. Who we share data with
We do not sell data, do not pass it on for marketing and do not profile visitors.
Data may be processed by service providers the site uses: Cloudflare (traffic handling) and OVH (e-mail, France). Cloudflare may process data outside the European Economic Area on the basis of a European Commission decision (EU–US Data Privacy Framework) and standard contractual clauses.
On map pages your browser loads base maps from OpenStreetMap and Geoportal (GUGiK) and map libraries from cdnjs (Cloudflare) — these services see your IP address. YouTube videos load only after you click “play” (in youtube-nocookie mode).
Links to other sites lead to services with their own privacy policies.
7. Your rights
You have the right to access, rectify, erase, restrict and port your data and to object to its processing, as well as to withdraw consent at any time (without affecting the lawfulness of earlier processing).
Just write to kontakt@brzeźnik.pl. You also have the right to lodge a complaint with the Polish data protection authority (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw).
Providing data is voluntary. Without an e-mail address we will not be able to reply.
8. Changes
We may update this policy when the way the site works or the law changes. The current version, with its effective date, is always on this page. The rules for using the site are set out in the Terms of use.